EP.59 Hell (2) (Revised)

An unprecedented monster wave has occurred.

So far, only two A-class monsters have been confirmed.

In response, the Hunter Association issued a hunter mobilization order for the nearby area, and guilds dispatched their affiliated hunters.

“Hurry up!”

“Don’t push! We’re already packed in here!”

The nearby area was already chaotic.

Hunters were appearing, but the outcome was uncertain.

At least in the area where the monster wave occurred, it was best to stay far away.

Even in the middle of the night, people who thought so joined the long evacuation procession.

Around the evacuating people, hunters and soldiers were controlling them.

“Don’t go that way! It’s dangerous!”

“Follow the instructions!!”

But their shouts were nothing more than echoes.

It was natural.

There were not just one, but two A-class monsters.

And it wasn’t just A-class monsters.

There were also monsters estimated to be B-class, and numerous lower-ranked monsters.

Truly a situation that could be described as hell.

In short, peace was shattered.

As peace crumbled, people recalled the nightmare of 25 years ago.

The time when dungeons and monsters first appeared in the world.

“Sigh, how far will it go this time? It would be great if it ended quickly without much damage….”

One hunter on the scene complained.

It hadn’t even been a full day since this wave broke out.

No, it had only been a few hours, but the atmosphere was grim.

While overcoming the previous crises, the world had been returning to a peaceful state.

For a while, there was a belief in people’s hearts that peace would continue.

But that belief was shattered.

There was even anxiety that such incidents might become more common in the future.

In fact, increasingly powerful monsters were gradually revealing themselves.

Just like now.

“It’ll be over soon. Still, we should be okay considering our capabilities, right?”

A fellow hunter approached, expressing discontent.

They were hunters affiliated with the Phoenix Guild.

“The Sacred Guild guys went to deal with A-class monsters. Two of them.”

“If it’s the Sacred Guild, of course, Kim Soo-Ho went. It makes sense for a holy knight to be dispatched against undead.”

The A-class monsters that appeared in this monster wave were Death Knight and Arch Lich, both undead.

Attacks with the light attribute were most effective against the undead race.

And the most suitable guild for that was the Sacred Guild.

Especially Kim Soo-Ho was the most appropriate.

Having received the title of holy knight from the White Order on the El Dorad Continent, he could easily eliminate this threat.

Even though they belonged to different guilds and considered each other rivals, they had to unite in the face of such a serious crisis.

“Yeah, please don’t come just to us for help.”

Especially when it came to matters involving one’s own life.

“Tsk, but seriously, how is the world going to turn out like this?”

They heard that the origin of the monster wave had not been found yet.

In such a situation, the combination of Death Knight and Arch Lich was enough to make one’s heart tremble.

They were not just strong; they were beings beyond that.

The skill that turns people into monsters was truly malicious.

If not dealt with quickly, this area would be filled with ghouls and skeletons, it was only a matter of time.

In their minds, they desperately hoped that the hunters of the Sacred Guild would resolve the situation.

Of course, it would be dangerous, but one’s own life was more precious.

Fortunately, if you could call it that, they were lucky compared to the Sacred Guild.

Unlike the Sacred Guild, they were controlling citizens from the rear.

While the two hunters were deep in conversation, screams erupted from the rear of the procession.

“Aaaah!”

“What the! Why are there monsters here?”

Screams burst from all directions, and people began to flee.

It truly became a chaotic scene.

“Dammit!”

The hunters turned their heads at the sound.

There were indeed monsters there.

They were dwarves with green skin.

“… Goblins.”

Everyone was armed with equipment.

“Could monsters keep popping up like this!”

“Report to headquarters immediately! And the rest, prepare for battle!”

The hunter who was controlling the scene shouted orders to the surroundings.

Fortunately, if you could call it that, the monsters were only goblins.

Goblins weren’t particularly challenging.

They acted in groups, but as individual monster, they were quite weak.

“Here they come! Get ready!”

The goblins were approaching.

The Phoenix Guild hunters assumed a posture to brace for the impending impact.

Gulp

Everyone tensed, swallowing nervously.

“Huh?”

The goblins suddenly stopped in their tracks.

“… Everyone, hold!”

Someone from behind the goblin ranks spoke.

The presence emerged from among the goblins, revealing itself.

“…”

Everyone was astonished.

They fell into silence simultaneously.

Some were even rubbing their eyes to confirm if what they were seeing was real.

“Wow, a crown…?”

The revealed goblin had a different appearance from the typical goblin.

It had a larger build, and unlike the regular goblins, it exuded charisma.

Above all, the crown on its head indicated that this goblin was the Goblin Lord.

“Does this make any sense!”

The hunters despaired.

There were clearly only two A-class monsters.

And both of them were supposed to be dealt with by the Sacred Guild.

However, a third A-class monster appeared.

It was none other than the Goblin Lord.

Since the Goblin Lord could control all goblins freely and devise strategies, it was not an easy opponent.

“Dammit! Quickly, go and bring Team Leader!”

“T-Team Leader? Who’s the Team Leader?!”

“This idiot! Snap out of it! It’s Team Leader Jung Ye-rin!”

The hunter shouted.

From his mouth came the name, Jung Ye-rin, Team Leader.

The daughter of the Phoenix Guild’s leader, who had recently cleared a dungeon.

Interestingly, that dungeon happened to be the Goblin Lord’s dungeon.

A time when everyone thought it was impossible.

Ye-rin had conquered the Goblin Lord and returned.

That’s why the hunters of the Phoenix Guild sought out Ye-rin first.

The monster before them now was also the Goblin Lord.

So, there was an expectation that Ye-rin might do something about it.

“For now, everyone, slowly step back!”

Now that they knew the Goblin Lord was present, the best course of action was an immediate retreat.

The Phoenix Guild hunters started stepping back, waiting for Ye-rin.

The Goblin Lord stood still, observing the movements of the opposition.

The goblins, with a disciplined stance, awaited the commands of the mid-boss, the Goblin Lord.

The current location of the Goblin Lord was in an area close to the dungeon with a dimensional portal.

They came here to secure an escape route for when they faithfully executed the commands of their esteemed master and returned.

Of course, to them, such an action seemed unnecessary, considering their formidable strength.

Already, there were the Knight Commander Death Knight and Inspector Arch Lich in this area.

In addition, there was the Apostle Celia, so from the Goblin Lord’s perspective, there was no need to worry too much.

This might not have been necessary, but for now, it was a superior’s command.

It was simply a task to be faithfully executed.

“Kek, some of you scout the surroundings!”

The Goblin Lord ordered some of its subordinates to scout the area.

The opposing humans switched to a full defensive posture.

Thus, the Goblin Lord directed its subordinates around, hoping to find any weaknesses.

These subordinates had experience as scouts.

Based on that experience, they automatically divided into groups and began searching the surrounding terrain.

And a moment later. Sᴇaʀᴄh the N0vᴇlFire(.)nᴇt website on Gøøglᴇ to access chapters of nøvels early and in the highest quality.

Swish

A signal came from the scouting unit.

If you were a member of the scouting unit, you knew exactly what the current signal meant.

‘Intruders…!’

As agreed beforehand, everyone sprinted in the direction where the signal was heard.

“What’s this? Goblins again?”

At the location of the signal, there were intruders.

Everyone was armed.

The atmosphere was reminiscent of adventurers.

Underneath them, goblin subordinates lay defeated.

The Goblin Lord opened its mouth, radiating anger.

“Who are you, kek?”

But the opponents were not fazed.

Instead, boldly speaking, they looked over the Goblin Lord.

“Crown? Team Leader, it’s definitely the Goblin Lord.”

“That’s right. Didn’t expect the Goblin Lord to get caught.”

At the forefront was Ye-rin.

Affiliated with the Phoenix Guild and the guild leader’s daughter.

And until recently, she had struggled in the Goblin Lord dungeon.

It should have been a break, but with the sudden report from a guild member that the Goblin Lord appeared, she had to rush out.

Even though it was an A-class monster, there was no fear.

Having already captured the Goblin Lord once, there was no sense of fear in the current situation.

“Everyone, prepare for battle!”

In fact, her strength surged.

Ye-rin shouted to her team members.

There were many goblins.

There, an A-class monster, the Goblin Lord, also existed.

However, tension was nowhere to be found in Ye-rin’s expression.

Because it was Ye-rin and her team who had conquered the Goblin Lord dungeon, once thought impossible by everyone.

Thanks to that, all team members were in a situation full of confidence.

‘Once this is over, I really need to contact Mr. Lee Kang-hyun.’

Being able to conquer the Goblin Lord dungeon was truly a coincidence.

It wouldn’t have been possible if it weren’t for a guy named Lee Kang-hyun, she met at the cafe.

Ye-rin recalled that moment and adjusted her posture.

“Everyone knows, right? The opponent is the Goblin Lord! Don’t overextend, just pick off the surroundings!”

This strategy, too, was taught by Lee Kang-hyun, and above all, they had contributed significantly to conquering dungeons.

So, this battle was one where they were confident.

The hunters rushed toward the goblins.

Witnessing this, the Goblin Lord also activated its skill simultaneously.

A faint red light began spreading from its entire body.

[Aura of War]

Thanks to the Goblin Lord’s skill, a red light also circulated around the bodies of nearby goblins.

The breath of every goblin became noticeably rapid.

But it wasn’t difficult.

Instead, energy began overflowing in their bodies.

Above all, their bodies felt incredibly light.

The strength of all goblins was enhanced.

It was the effect of the Goblin Lord’s skill.

The Goblin Lord could never forgive its opponent.

Didn’t the great master order, and Administrator Celia say something about minimizing damage?

‘…But we’ve already lost some subordinates.’

In the end, it squeaked from the first step.

So, they had to make up for this mistake.

“Give it your all!”

Along with the Goblin Lord’s shout, the goblins began stepping back.

The Goblin Lord also smirked and turned back.

It wasn’t fleeing.

They were originally part of the scouting unit.

The true strength of the scouting unit came from guerrilla attacks.

Fighting the enemy head-on was a foolish and idiotic act.

They just needed to defend this place.

The night was long.

Everything would proceed according to the will of the great one.

====

***

====

In the middle of the night, they rushed to the location where the monster wave occurred by taking a taxi.

Of course, due to the danger, the taxi couldn’t get too close, so they had to get off at a nearby location.

“Let’s go, Maru.”

Maru covered his entire body with a black mask and a robe, just like last time.

And I, too, covered my whole body with a robe I had prepared in advance as soon as I got off the taxi.

Naturally, I wore a mask on my face as well.

It looked suspicious to anyone, but right now, it’s an emergency.

The monster wave, of course.

Needless to say, the monsters that made up the monster wave are my possessions.

A game that I started when I returned from the El Dorad Continent.

I grew dungeons and monster as minions while playing the game.

Those guys were the cause of the current situation.

Since they were my possessions from the beginning, they were not a threat to me.

So, I have to hide my identity even more.

Even if the situation escalates, those guys won’t attack me.

But if I blatantly show that, how would others think of me?

It must not end up like that.

It only complicates matters more.

I walked slowly along the road with Maru.

As we headed towards the center where Death Knight and Arch Lich were, human presence became scarce.

Even the few people we encountered were fleeing in the opposite direction.

How far had we walked?

While continuing forward, we unexpectedly encountered a group.

“What’s this?”

The five-member group noticed me first.

“Looks like it’s not a person, maybe a summon?”

“Anyway, it looks weak. What does it matter? It came here as prey by itself.”

“Kick. That’s a valid point.”

They alternated between looking at me and Maru, chuckling.

Their expressions looked extremely vile.

Behind them, people were lying down.

None of them seemed normal.

Even the women had their clothes disheveled.

“… “

But that wasn’t the issue.

None of them were breathing.

They were all dead.

Not attacked by monsters, just killed by the people in front of them.

“Hey, seen enough? Since you’ve enjoyed the sight, bring out everything you’ve got.”

One of them said to me.

“Huh? That guy’s weapon looks good.”

Someone was interested in the demon sword Maru possessed.

“….”

I couldn’t say anything because I was dumbfounded by their appearance.

The guys in front of me were also hunters.

Sometimes there were guys like them.

In the midst of danger, they only cared about their own survival.

Certainly, the current situation with the monster wave was dangerous.

“Kneel and hand over that weapon. Maybe you know? We might spare your life only.”

Even defending the area was insufficient, and yet, they were oppressing fellow humans.

“Ha… This guy won’t listen even if I say this? Kneel if you’re weak, punk!”

When I didn’t say anything, they approached angrily.

In an instant, past events flashed before my eyes.

Being discriminated and bullied at the academy but enduring it.

Even after barely graduating, working as a porter wasn’t a smooth life either.

How about life in this world?

Weren’t there guys who were targeting me until recently?

Of course, behind that, even the guy from the academy I attended was involved.

‘Ha.’

Yes, I know.

If you’re weak, it’s like this.

Now it’s a world where the strong dominate the weak.

The voice of the weak had no meaning.

If you’re strong, even if you commit a crime, it’s not a crime. But if you’re weak, even a small thing becomes a sin.

“…Nothing has changed.”

I quietly murmured.

Of course, it’s not something I should say.

After all, looking closely, the current situation happened because of me.

Probably, the damage would have swelled like a snowball, and it might still be ongoing.

Yes, I didn’t do anything good.

I know that well.

But they crossed the line in a different sense.

“Maru.”

I briefly said his name, and Maru raised his sword.

Then, with all his strength, he stabbed the opponent.

Thunk

The sword pierced the heart of the guy who was approaching Maru.

“Huh?”

In the blink of an eye, one person perished.

His group, who were his comrades, were shaken.

They didn’t expect Maru to be this powerful.

If the opponent realizes that they are weaker, most people react like this.

It was the same with the guys who tried to kill me in the dungeon.

Maybe their expressions were like that too.

Strength was like this.

“You underestimated me too much.”

It might have been just pity.

Maybe I wanted to appear morally righteous.

Their bewildered expressions were visible to me.

And behind them, I saw the corpses.

If I didn’t have this strength,

If the opponent was stronger than me,

The person lying there on the ground might have been me.

But there’s no ‘if’.

They collapsed because I was stronger than them.

No matter what story you tell, it ultimately comes down to strength.

Even if I promote ethical behavior, it’s just one person’s conscience.

That alone can’t change the world.

“Maru.”

Those who misuse distorted values and power.

“Kill them all.”

To eliminate them and change the world, in the end, it required strength.

That strength would allow me to create a better future that I dream of.

Bodies piled up on the ground.

It might be difficult to clean up under normal circumstances, but don’t I have a useful ability?

[The skill ‘True Dungeon Master’ has been activated.]

[Would you like to use the corpses of these hunters as an offering for your dungeon?]

The corpses lying on the ground gradually disappeared.

This absorption was different from the offerings sent by Celia.

Their corpses were intended to be used for the development of my dungeon later.

It was also my power.

But I know.

No matter how powerful the strength is, if I can’t control it, it’s meaningless.

“Let’s go.”

Now it was time to move forward again.

To seize power for myself.

====

***

====

Unconsciously, I reached the location where Death Knight was visible.

And I confirmed that Arch Lich was beside him.

Everyone was watching ahead, but I couldn’t see what they were looking at.

However, Celia’s figure was very faint.

she must be doing well.

At least that’s what I thought, and I ordered Maru.

“Maru, go and bring those guys here.”

Upon receiving the command, Maru rushed forward with the demon sword, radiating a black light. The targets were Death Knight and Arch Lich.

“!”

However, the superior existence, Death Knight, was well aware of Maru’s approach.

Death Knight immediately turned his body, intercepting Maru’s sword.

Clang –

The sword clashed with a shield adorned with a dark flame, accompanied by a maid outfit. Arch Lich, standing beside them, opened its mouth.

“Ddak-ddak-ddak-ddak. Dalgduk.”

(You are like us, so why are you disrupting the plan? This is the plan of our great master.)

Arch Lich spoke while holding a feather-like quill. Then, a skeleton holding an ink-filled bottle beside it opened the bottle.

Arch Lich dipped the quill in the ink and promptly started writing something in the book it held.

[Daring to rebel against the master’s plan and causing disturbances. This is an issue that cannot be resolved with mere deductions, and we request an immediate dismissal from the position.]

But Maru had much to say as well.

“Ddak-ddaddak-ddak.”

(This is an order from our master.)

Arch Lich lifted its head at Maru’s words. Upon closer inspection, a familiar presence could be felt. Far away, a figure in a black robe became visible.

Ah.

Arch Lich nodded its head.

[Listen to the words of our great and noble master so well. This is commendable.]

Hope you enjoy the chapter, if you wish to support me or read advance chapter you can do it Here

Translator Note:

Hi guys, sorry for not updating for a quite time. I had some accident awhile back when I travel back to my hometown, my laptop was being stolen. My whole data of translation is lost and now I just bought a used laptop for the translation, also I need to start collecting the novel raw again from the beginning.

I will try to get back to my regular schedule on posting the chapter.

Thank you so much for your patience.

  • Twitter
  • Facebook

LikeLoading...

The Dungeon Monsters Keep Offering Sacrifices – 57<time datetime="March 13, 2024">March 13, 2024</time>In "Dungeon Sacrifices"

The Dungeon Monsters Keep Offering Sacrifices – 53<time datetime="March 13, 2024">March 13, 2024</time>In "Dungeon Sacrifices"

The Dungeon Monsters Keep Offering Sacrifices – Prologue<time datetime="October 9, 2023">October 9, 2023</time>In "Dungeon Sacrifices"

Sᴇarch the ɴøvᴇl_Firᴇ.ɴet website on Gøøglᴇ to access chapters of nøvels early and in the highest quality.

Tip: You can use left, right keyboard keys to browse between chapters.Tap the middle of the screen to reveal Reading Options.

If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.

Report
Do you like this site? Donate here:
Your donations will go towards maintaining / hosting the site!